Plastic folding crate